Reddit testează traducerea automată a întregului site în franceză, folosind AI bazată pe LLM

Reddit, o companie cotată la bursă, se concentrează pe creșterea veniturilor și a audienței internaționale, cu accent pe vorbitorii de limba franceză. CEO-ul Steve Huffman a confirmat introducerea traducerilor automate în limba franceză și a anunțat planuri de extindere a ecosistemului Reddit. Compania are în vedere și reintroducerea Reddit Gold pentru monetizare. În plus, lucrările de dezvoltare includ instrumente care să îmbunătățească experiența utilizatorilor, cum ar fi scoruri live pentru subreddite sportive. Reddit a semnat o înțelegere cu Google pentru a utiliza datele rețelei sociale și intenționează să licențieze date și altor companii. Compania își diversifică modelul de afaceri cu reintroducerea monedei virtuale pentru a genera venituri.

Reddit – acum o companie cotată la bursă, cu mai multă atenție asupra creșterii veniturilor – pune un accent mare pe creșterea audienței sale internaționale, începând cu francofoni. În primul lor apel pentru câștiguri, CEO-ul Steve Huffman a confirmat că compania lucrează acum la traduceri automate ale conținutului site-ului, în timp real, în limba franceză, datorită progreselor în modelele mari de limbă.

El a atins, de asemenea, expansiunea ecosistemului prin câteva întoarceri. Vrea să atragă dezvoltatorii cu noi instrumente – o surpriză având în vedere istoria companiei pe acest front; și plănuiește o reintroducere a Reddit Gold – o altă surpriză, având în vedere că compania și-a redus eforturile în moneda virtuală cu mai puțin de un an în urmă.

Mișcări ca acestea anticipează cum ar putea arăta viitorul, mai degrabă decât prezentul, pentru Reddit. Astăzi, știrile sale sunt relativ încurajatoare, veniturile Reddit din ultimul trimestru crescând cu 48% de la an la an, până la 243 de milioane de dolari, iar utilizatorii unici crescând cu 37%, până la 82,7 milioane. (Acea cifră include atât utilizatorii conectați, cât și utilizatorii deconectați, similar modului în care Twitter – numit acum X – își număra audiența atunci când era public.)

Creșterea utilizatorilor și traducerea

Huffman, vorbind la apelul privind veniturile, a spus că jumătate din audiența Reddit este din SUA, ceea ce indică faptul că compania se concentrează mai mult asupra modului de a crește proporția internațională.

„Suntem în continuare 50/50 din SUA față de non-SUA, dar colegii noștri sunt mai mult de 80% până la 90% din afara SUA”, a spus el. „Cred că există o oportunitate uriașă acolo.” El a continuat descriind traducerea automată, bazată pe inteligență artificială, drept „una dintre marile deblocări pentru noi pe termen scurt și mediu”.

„Așa că astăzi ne traducem întregul corpus, care este în mare parte în engleză, în alte limbi și sperăm că va ajuta la accelerarea creșterii internaționale”, a spus el.

Efortul de traducere la nivelul întregului site este încă un test, în cuvintele lui, deși există o mulțime de resurse puse în el. Huffman a remarcat că acest conținut este indexat și pe rezultatele Google pentru limba franceză, generând mai mult trafic către site, iar compania dorește în continuare să abordeze limba spaniolă.

Reddit oferă traduceri post-based încă de anul trecut cu suport pentru opt limbi.

Instrumente de dezvoltare

A fost suprarealist să-l auzi pe Huffman vorbind despre instrumentele pentru dezvoltatori la apel. Abia în iulie 2023, compania s-a trezit implicată într-o ceartă masivă cu dezvoltatorii de clienți terți din cauza modificărilor API-ului – ducând la întreruperea a sute de subreddite în semn de protest față de modificările API.

Acum rețeaua de socializare este în modul play-nice. Huffman a spus că există planuri pentru instrumente care ar putea „împinge limitele a ceea ce poate fi un subreddit”. El a dat exemple de experimente în desfășurare, cum ar fi scoruri live pe unele subreddite sportive și un ticker de stoc live pe r/wallstreetbets, subreddit-ul cunoscut pentru saga acțiunilor Gamestop.

Câteva sute de dezvoltatori testează deja aceste noi experiențe, a spus el. Reddit își propune să includă mai mulți dezvoltatori din lista de așteptare în această vară și să activeze funcțiile de monetizare mai târziu în cursul anului.

Alte anunturi

La începutul acestui an, Reddit a semnat o înțelegere cu Google pentru a permite companiei motorului de căutare să utilizeze datele rețelei sociale. Răspunzând la o întrebare din partea comunității Reddit, Huffman a spus că compania intenționează să licențieze date și altor companii. Aceasta a fost o problemă mare și, în multe cazuri, controversată, având în vedere faptul că utilizatorii ar putea să nu-și dorească ca datele lor să fie folosite, de exemplu, pentru instruirea AI sau pentru alte scopuri comune în zilele noastre. Pentru cât valorează, Huffman, probabil ați ghicit, a insistat că compania este „considerată și selectivă” în modul în care își selectează partenerii.

Numele jocului pentru companie în acest moment este construirea mai multor infrastructuri pentru generarea de venituri. Deci, în timp ce aurul și un alt efort valutar, punctele comunității bazate pe blockchain, au fost ambele conservate anul trecut, moneda virtuală va fi difuzată din nou pe platformă, deoarece reprezintă o oportunitate pentru Reddit de a-și diversifica modelul de afaceri. În timpul apelului pentru câștiguri, compania a menționat că intenționează să lanseze un produs Gold „renovat”, cu programe pentru ca utilizatorii să cheltuiască și să câștige bani pe platformă.

Luna trecută, Reddit CPO Pali Bhat a menționat unele dintre aceste noi inițiative într-un interviu cu TechCrunch, iar acum compania face mișcări pentru a valorifica aceste instrumente de creștere.

Va invit sa cititi si articolele de mai jos pe langa acestea care sunt cele mai recente
Reddit tests automatic, whole-site translation into French using LLM-based AI

Lasa un comentariu